patatrak

La parola in questione indica la rottura, la perdita del solito macchinoso equilibrio che un certo sistema aveva.

Nel contesto del PR sta a significare che qualcosa in Google è cambiato. Siti con PR3 superano nelle SERP siti con PR5: tutte le nostre idee sul pagerank si stanno rilevando sbagliate (e quindi rotte). Il contest serve proprio a ristabilire un certo equilibrio e a far luce sulla vicenda:solo dopo un accurato studio si potrà stilare un elenco delle cause con le possibili soluzioni.

Dall'alto della mia ignoranza direi anche che la parola "patatrak" è una parola onomatopeica … mi ricorda proprio qualcosa che funzionava ma con uno strano meccanismo, forse sbagliato, che alla fine dei conti si è rilevato sbagliato conseguentemente alla sua rottura.